1·Can a black ribbon with a white spot on its end be called a white one?
我们能认为一个只有末梢有个白点的黑丝带是白丝带吗?
2·Save colony after colony and wreck the evil plan of the Black Ribbon army.
殖民地后保存的殖民地,破坏了黑色缎带军团的邪恶计划。
3·The black ribbon has been used as a symbol of melanoma awareness before its adoption to other things.
人们用黑丝带引发公众对黑色素瘤的关注。黑色素瘤有引发皮肤癌变的可能。
4·The bed had not been disturbed, and on the bed lay, outspread, but not defiantly the great-coat and the black ribbon.
床上的被枕没有动过,那身旅行服和那条黑带子却毫无戒备地摊在床上。
5·He took his eye-glass, with the thick black ribbon, and screwed it into his eye; then he looked at himself in the mirror.
他将系着黑色粗绸带的眼镜戴上,然后,对着镜子观赏起来。
6·In the Discworld novels by Terry Pratchett, the black ribbon is worn by vampires to show that they have sworn never to drink blood again.
在Terry Pratchett的小说《碟形世界》中,吸血鬼佩戴黑丝带表示永不喝血的决心。
7·The official 30-day mourning period for the public has ended, but even now many people still wear black clothing or a black ribbon to honor him.
官方规定的30天公众哀悼期已经结束,但直到现在还有许多人继续穿着黑衣或带着黑丝带,以示缅怀。
8·The husband finished up the how-shitty-Americans-really-are discussion and then lost interest and left me alone again to watch the black ribbon of the river below for signs of my escape boat.
这个女主人的丈夫在结束了关于美国是多么臭狗屎的讨论后,对我失去了兴趣,再次留下我一个人望着那条黑丝带一样的河流,等待着我那条逃难船的踪迹。
9·A light, fresh tobacco with a satisfying sweetness, this very flavorful mixture of lemon and Orange Virginias is rounded with special Black Ribbon and flavored with a delicate tropical dressing.
一款明亮新鲜的令人满意的甜度的烟草,这个非常美味的混合柠檬和橙的维吉尼亚是将特殊的黑烟带,并加入了一个微妙的热带敷料。
10·His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
有时由于工作他能获悉一些军事方案,但他保持沉默,在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。